盡快回覆你,不是 reply you ASAP(四)
3、我等等回覆你
(錯)I will reply you back later.
(對)I will reply later.
這錯誤也常出現在email中,Reply不需要加back,它自己本身就是「回覆」了,一如repeat就是重覆,不需要講repeat again。
順便提醒大家,回覆別人也不要用answer back,answer back是一個片語,意思是「回嘴、答辯」。
★ Don't answer back like that!
不許這樣頂嘴!